Listen Carefully: Some phrases have made it into Downton Abbey that are a little ahead of their time. Above, Mr. Carson (Jim Carter) tries out a newfangled gadget with Lady Mary (Michelle Dockery). (Courtesy Carnival Film & Television Limited/Masterpiece)